Em esloveno, você identifica a pessoa pelo final do verbo. Caso você queira enfatizar a pessoa, você pode usar o pronome pessoal antes do verbo. O pronome pessoal em esloveno é declinado.
Além disso, há uma característica especial do pronome pessoal que você deve aprender: o pronome pessoal em esloveno também se encontra em forma abreviada. Você encontra as abreviações dos pronomes na tabela de declinação sempre entre parênteses após a forma normal. Os pronomes não abreviados são usados para dar uma ênfase especial. Em todos os outros casos, a abreviação dos pronomes é usada.
Caso | 1. Pessoa Singular (eu) | 2. Pessoa Singular (tu) |
---|---|---|
Nominativo (Imenovalnik) | jaz | ti |
Genitivo (Rodilnik) | mene (me) | tebe (te) |
Dativo (Dajalnik) | meni (mi) | tebi (ti) |
Acusativo (Tožilnik) | mene (me) | tebe (te) |
Locativo (Mestnik) | pri meni | pri tebi |
Instrumental (Orodnik) | z/s menoj
ou: z/s mano |
s/z teboj
ou: s/z tabo |
Caso | 3. Pessoa Singular (ele) | 3. Pessoa Singular (ela) | 3. Pessoa Singular (neutro) |
---|---|---|---|
Nominativo (Imenovalnik) | on | ona | ono |
Genitivo (Rodilnik) | njega (ga) | nje (je) | njega (ga) |
Dativo (Dajalnik) | njemu (mu) | njej (ji) | njemu (mu) |
Acusativo (Tožilnik) | njega (ga) | njo (jo) | njega (ga) |
Locativo (Mestnik) | pri njem | pri njej | pri njem |
Instrumental (Orodnik) | z njim | z njo | z njim |
Caso | 1. Pessoa (nós dois) | 2. Pessoa (vocês dois) | 3. Pessoa (eles dois) | 3. Pessoa (elas duas) | 3. Pessoa (neutro) |
---|---|---|---|---|---|
Nominativo | midva | vidva | onadva | onidve | onadva |
Genitivo | naju | vaju | njiju (njih) | njiju (njih) | njiju (njih) |
Dativo | nama | vama | njima (jima) | njima (jima) | njima (jima) |
Acusativo | naju | vaju | njiju (nju) | njiju (nju) | njiju (nju) |
Locativo | pri naju | pri vaju | pri njiju | pri njiju | pri njiju |
Instrumental | z nama | z vama | z njima | z njima | z njima |
Caso | 1. Pessoa Singular (nós) | 2. Pessoa Singular (vós) | 3. Pessoa Singular (eles) | 3. Pessoa Singular (elas) | 3. Pessoa Singular (neutro) |
---|---|---|---|---|---|
Nominativo | mi | vi | oni | one | ona |
Genitivo | nas | vas | njih (jih) | njih (jih) | njih (jih) |
Dativo | nam | vam | njim (jim) | njim (jim) | njim (jim) |
Acusativo | nas | vas | njih (jih) | njih (jih) | njih(jih) |
Locativo | pri nas | pri vas | pri njih | pri njih | pri njih |
Instrumental | z nami | z vami | z njimi | z njimi | z njimi |
Exemplos
Četudi se tebi ne da, jaz grem v kino. | Mesmo se você nao tiver vontade, eu vou ao cinema. |
Tebi dam rade volje knjigo. | Eu te dou o livro com prazer. |
Oba so naju odpustili. | Nós dois fomos demitidos. |
Os pronomes possessivos em esloveno
Pacote de Esloveno Completo de 52,40 €
por apenas 39,95 €
Ao adquirir o Pacote de Esloveno Completo você
paga somente uma vez sem custos adicionais ou de frete
baixa o curso na hora em seu computador
pode estudar onde você estiver e
não precisa estar on-line
aprende realmente a língua falada:
todos os áudios foram gravados por falantes nativos
pode aprender, revisar, aprimorar e treinar o seu conhecimento de Esloveno a qualquer hora
Assim que seu pagamento for confirmado, você recebe na hora o seu Pacote de Esloveno Completo.
O curso está disponível por download e em poucos passos você baixa o curso para o seu computador.
*Esta promoção é válida somente para compras feitas pelo site: www.aprender-esloveno.com
**Ao fazer a compra pelo PayPal, a conversão é feita automaticamente e o valor da fatura será na moeda do país de morada.
Em caso de dúvidas, por favor entre em contato conosco: info@aprender-linguas.com